Bilateral Agreements Between Canada and France
Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This record groups bilateral agreements, protocols, amendments, and exchanges of notes concluded between Canada and France across several cooperation areas, including fisheries, culture, defence, taxation, social security, youth mobility, environment, customs, and other sector‑specific arrangements. English titles may use either “French Republic” or “Republic of France”; both refer to the same State (France), and the variation reflects differences in drafting or translation practices in international instruments.
- Publisher
- Global Affairs Canada
- Resources
- 21
- Catalogue metadata updated
- 2026-02-25
Data overview
- Formats
- File languages
- English, French
Official sources and licences
Resources
- Copyright: Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Paris Act of July 24, 1971 as amended on September 28, 1979) (with annex) - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of France regarding Co-operation and Exchanges in the Museums Field - 1991 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of France regarding the Development of French Language Audiovisual Co-production Projects for Television - 1991 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Amendment to the Agreement of October 4, 1956 between the Government of Canada and the Government of the French Republic on the Admission of Trainees to Canada and to France - 2001 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Republic of France constituting an Agreement amending the Agreement concerning Cinematographic Relations, done in Ottawa on May 30, 1983 - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Republic of France constituting an Agreement amending the Agreement concerning the Promotion of Film and Video Co-production Projects in the Field of Animation of January 10, 1985 - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Republic of France constituting an Agreement further amending the Agreement concerning Cinematographic Relations of May 30, 1983 - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Republic of France constituting an Agreement further amending the Agreement concerning the Promotion of Co-produced Cinematographic Projects of July 11, 1983 - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Republic of France constituting an Agreement further amending the Agreement on Television Relations of July 11, 1983 - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Culture: Exchange of Notes constituting an Agreement between the Government of Canada and the Government of the French Republic amending the Agreement concerning Cinematographic Relations done in Ottawa on May 30, 1983, as amended by Exchanges of Notes done in Ottawa on February 8, 1989, on April 11, 1991, on September 8, 1992 and on October 25, 1997 (with annex) - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Customs: Protocol to the Agreement on Mutual Assistance between Canada and France for the Prevention, Investigation and Suppression, by the Customs Administrations of Both Countries, of Customs Offences dated January 9, 1979 - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Environment: Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change - 2016 (English, French, PDF) PDF
- Fisheries: Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of France relating to the Development of Regional Cooperation between the Canadian Atlantic Provinces and the French Territorial Collectivity of St. Pierre and Miquelon - 1996 (English, French, PDF) PDF
- Fisheries: exchange of notes between the Government of Canada and the Government of the French Republic concluding amendments to the procès-verbal applying the March 27, 1972 agreement between Canada and France on their mutual fishing relations, done at Paris on 5 March 2014, in force: 20 June 2014 (English, French, PDF) PDF
- Labour: Agreement between the Government of Canada and the Government of the French Republic concerning the Working Holiday Program - 2001 (English, French, PDF) PDF
- Narcotics (UNESCO): amendments to Annex I of the International Convention against Doping in Sport, adopted at Paris on 12 November 2013, entry into force: 1 January 2014 (English, French, PDF) PDF
- Social Security: Agreement between the Government of Canada and the Government of the French Republic on Social Security - 2017 (English, French, PDF) PDF
- Social Security: Implementing Agreement concerning the Agreement between the Government of Canada and the Government of the French Republic on Social Security - 2017 (English, French, PDF) PDF
- Taxation: protocol between Canada and France - 1989 (English, French, PDF) PDF
- Taxation: Protocol to the Tax Convention between the Government of Canada and the Government of the French Republic signed on May 2, 1975 and amended by the Protocol of January 16, 1987 - 1998 (English, French, PDF) PDF
- Youth Mobility: Agreement between the Government of Canada and the Government of the French Republic concerning Youth Mobility, done at Ottawa on 14 March 2013, entry into force: 1 January 2015 (English, French, PDF) PDF