Environmental Protection Review Report (French, PDF)

Environmental Protection Review Report: French PDF file. From Canadian Nuclear Safety Commission, updated Jul 2026. View metadata, licence and the direct download on CanQuery.

Format

PDF

Access

Original download only

Publisher-reported update

2026-07-13

As Canada’s nuclear regulator, the CNSC reviews the environmental protection measures put in place for every facility we regulate. The Environmental Protection Review report series offers a summary of CNSC staff’s technical assessment of how effectively licensees are protecting human health and the environment in the communities in which they are operating. The purpose of the report is to share CNSC staff’s findings from the review of Cameco's environmental protection measures for the Port Hope Conversion Facility. This includes any possible environmental releases as part of normal operations, and the risk of radiological or hazardous substances posed to the environment and human health.

Access original file