Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP (English, French)

View metadata and access the original English/French ZIP file: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP.

Format

ZIP

Access

file-only

Publisher-reported update

2017-01-26

Between 1654 and 1656, except for a few trader's agents, missionaries were the principal explorers in the Iroquois country (an area covering much of present-day southern Ontario). The map shows three explorer routes: Le Moyne (1654), Chaumonot and Ménard (1656) and Chaumonot (1656). The map also shows the extent of territory known to Europeans and the navigation of all exploration routes in the period 1651 to 1760. The historical names found on the map are derived from contemporaneous maps and written documents of the period.

Access original file