Data Dictionary (French, CSV)

Data Dictionary: French CSV file you can open as a table, filter, chart and export up to 10,000 rows. From Public Health Agency of Canada, updated Aug 2022.

Format
CSV
Access
Table on demand (prepared when opened)
Publisher-reported update
2022-08-03

People infected with COVID-19 can shed the virus through their stool, even if they don't have any symptoms. Testing a community's sewage (wastewater) can tell us if COVID-19 is increasing or decreasing in that community. Our scientists have developed a pan-Canadian wastewater network to monitor the spread of COVID-19 in Canada. This is in collaboration with provincial, territorial and municipal governments and academia across Canada. Some communities and local health authorities are collecting wastewater samples for analysis by Canada's National Microbiology Laboratory. Analysis helps detect the virus that causes COVID-19 and variants.

Access original file

Data overview

Formats
CSV
File languages
French
Available actions
Explore table (prepared automatically) · Access original file

Sample rows

The first 10 rows, as CanQuery read them from the start of the publisher's file on 2026-11-01.

VariablesVariables en anglaisDescription
EmplacementLocationLa zone desservie associée au résultat déclaré. Peut être à l’échelle du site de collecte, de la ville, de la province/du territoire ou du pays.
SitesiteLe site de collecte des eaux usées. Ce champ est laissé vide si les résultats déclarés regroupent les résultats de multiples sites.
VillecityLa ville où les échantillons d’eaux usées ont été recueillis. Ce champ est laissé vide si les résultats déclarés regroupent les résultats de multiples villes.
ProvinceprovinceLa province ou le territoire où les échantillons d’eaux usées ont été recueillis. Ce champ est laissé vide si les résultats déclarés regroupent les résultats de multiples provinces ou territoires.
PayscountryLe pays où les échantillons d’eaux usées ont été recueillis.
AnnéeÉpiEpiYearL’année de la collecte des échantillons d’eaux usées. Fondée sur le dimanche de la semaine de déclaration.
SemaineÉpiEpiWeekLa semaine épidémiologique de la collecte des échantillons d’eaux usées.
Début de la semaineweekstartLa date du dimanche de la semaine de déclaration.
IDmesuremeasureIDLe virus respiratoire ciblé (covN2 représente le SRAS-CoV-2).
Moyenne_hebd.w_avgLa moyenne hebdomadaire de la concentration virale dans les eaux usées. La moyenne est ajustée en fonction de la couverture de la population pour les regroupements de sites multiples.

Official sources and licences

Related open data