Canada Emergency Response Benefit (CERB) Data Dictionary (French, CSV)
Canada Emergency Response Benefit (CERB) Data Dictionary: French CSV file (5.2 KB) you can open as a table, filter, chart and export up to 10,000 rows. From Employment and Social Development Canada, updated Nov 2024.
- Format
- CSV
- Access
- Table on demand (prepared when opened)
- Size
- 5,290 bytes
- Publisher-reported update
- 2024-11-21
The Canada Emergency Response Benefit Act passed on March 25, 2020 to provide income support for Canadian workers whose employment income has been disrupted by COVID-19. Through the Canada Emergency Response Benefit (CERB) the Government of Canada is providing a taxable benefit of $2,000 every 4 weeks for up to 16 weeks to eligible workers who have lost income or stopped working due to COVID-19. Applications for CERB are being made via Canada Revenue Agency (CRA) and Service Canada (SC). Employment and Social Development Canada (ESDC) has compiled data on various metrics related to applications submitted and distributed through both Departments.
Data overview
- Formats
- CSV
- File languages
- French
- Available actions
- Explore table (prepared automatically) · Access original file
Sample rows
The first 10 rows, as CanQuery read them from the start of the publisher's file on 2026-11-03.
| code_de_groupe_dage | Un code qui indique la tranche d'âge dans laquelle se situe l'âge d'un demandeur/bénéficiaire. Notez que les groupes d'âge sont inclusifs | les âges étant arrondis à l'année inférieure la plus proche. |
|---|---|---|
| code_de_la_subdivision_canadienne | Un code qui indique la province ou le territoire du demandeur/bénéficiaire. Voir la note 3. | |
| pcu_date_des_donnees_inclus | La date qui reflète la dernière date pour laquelle nous publions des données. Il s'agit généralement d'un dimanche | mais ce sera un lundi lorsqu'un jour férié tombe un lundi. Le format de la valeur de la date est YYYY-MM-DD (identique à la représentation conforme à la norme ISO 8601 d'une date utilisant le calendr… |
| compte_unique_du_demandeur | Le nombre total d'individus (demandeurs) qui ont réclamé la PCU. Voir note 1. | |
| compte_unique_du_bénéficiaire | Le nombre total d'individus (bénéficiaires) qui ont reçu la PCU. Voir note 2. | |
| région_de_tri_d'acheminement | La région de tri d'acheminement (RTA) est identifiée par les trois premiers caractères du code postal. Les RTA représentent une zone spécifique dans une région géographique majeure ou dans une provin… | K1A constituent ensemble une RTA. Voir note 4. |
| nombre_de_demandes_par_semaine | Le nombre total de demandes reçues par l'AE et l'ARC au cours de la semaine. Pour l'ARC | il est possible de recevoir jusqu'à quatre demandes d'un seul demandeur afin de recevoir des prestations pour les 4 périodes de PCU. Pour l'AE |
| nombre_total_de_demandes_uniques | Le nombre de personnes qui ont demandé la PCU à l'un ou l'autre ou aux deux ministères (ARC et/ou Service Canada) à un moment quelconque du programme. Pour faire une demande | une personne doit avoir soit un NAS (permanent ou temporaire) |
| nombre_total_de_demandes_reçues | Le nombre total de demandes reçues par l'AE et l'ARC du 15 mars jusqu'à la date indiquée dans la colonne pcu_date_des_donnees_inclus. Pour l'ARC | il est possible de recevoir jusqu'à quatre demandes d'un seul demandeur afin de recevoir des prestations pour les quatre périodes de PCU. Pour l'AE |
| nombre_total_de_demandes_traitées | Le nombre total de demandes traitées par l'AE et l'ARC du 15 mars jusqu'à la date indiquée dans la colonne pcu_date_des_donnees_inclus. Pour l'ARC | il est possible de recevoir jusqu'à quatre demandes d'un même demandeur afin de recevoir des prestations pour les 4 périodes de PCU. Pour l'AE |
| valeur_totale_en_dollars_payés | Le montant total des sommes versées par l'AE et l'ARC du 15 mars jusqu'à la date indiquée dans la colonne pcu_date_des_donnees_inclus. |