An economic agreement with Canada - expanding transatlantic opportunities - 2009 (French, PDF)
View metadata and access the original French PDF file: An economic agreement with Canada - expanding transatlantic opportunities - 2009.
- Format
- Access
- file-only
- Publisher-reported update
- 2026-02-09
Archived and Outdated Information: This publication is out of date and should be referenced for research or recordkeeping purposes only. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. You can request an alternate version of our publications by email at Accessibilite-accessibility@international.gc.ca or telephone at 1-800-267-8376. This publication outlines the benefits and opportunities of a comprehensive economic agreement between Canada and the European Union. It highlights key areas for negotiation—including trade, investment, innovation, and regulatory cooperation—and presents data showing strong existing economic ties. The document emphasizes how such an agreement could significantly boost bilateral trade, competitiveness, and economic growth for both partners.
Data overview
- Formats
- File languages
- French
- Available actions
- Access original file