Children and youth services lexicon (French, CSV)
Children and youth services lexicon: French CSV file you can open as a table, filter, chart and export up to 10,000 rows. From Government of Ontario, updated Feb 2026.
- Format
- CSV
- Access
- Table on demand (prepared when opened)
- Publisher-reported update
- 2026-02-25
Glossaries on the following topics: * common abbreviations * government websites * job ads and position descriptions * signage (including court signage) * news releases and other information documents Access ONTERM, the complete source for official Ontario government terminology in English and French.
Data overview
- Formats
- CSV
- File languages
- French
- Available actions
- Explore table (prepared automatically) · Access original file
Sample rows
The first 10 rows, as CanQuery read them from the start of the publisher's file on 2026-11-03.
| Anglais | Français |
|---|---|
| accountability agreement | entente de reddition de comptes; entente de responsabilisation |
| brief services | services brefs |
| caregiver | fournisseur de soins |
| case management and service coordination | gestion de cas et coordination des services |
| Child and Youth Mental Health Lead Agency Consortium; Lead Agency Consortium | Consortium des organismes responsables des services de santé mentale aux enfants et aux jeunes; Consortium des organismes responsables |
| child and youth mental health services; <abbr title="child and youth mental health">CYMH</abbr> services | services de santé mentale aux enfants et aux jeunes; services de <abbr title="services de santé mentale aux enfants et aux jeunes">SMEJ</abbr> |
| child, youth and family engagement | mobilisation des enfants, des jeunes et des familles |
| communities | communautés |
| Community-Based Child and Youth Mental Health Program Guidelines and Requirements #01: Core Services and Key Processes; <abbr title="Program Guidelines and Requirements">PGR</abbr>#1 {document} | Lignes directrices et exigences relatives aux programmes communautaires de santé mentale pour les enfants et les jeunes #01 : Services essentiels et principaux processus; <abbr title="Lignes directri… |
| community mental health plan (<abbr title="community mental health plan">CMHP</abbr>) | plan communautaire de services de santé mentale (<abbr title="plan communautaire de services de santé mentale">PCSSM</abbr>) |