Emergency management lexicon (English, CSV)
Emergency management lexicon: English CSV file you can open as a table, filter, chart and export up to 10,000 rows. From Government of Ontario, updated Feb 2026.
- Format
- CSV
- Access
- Table on demand (prepared when opened)
- Publisher-reported update
- 2026-02-25
Glossaries on the following topics: * common abbreviations * government websites * job ads and position descriptions * signage (including court signage) * news releases and other information documents Access ONTERM, the complete source for official Ontario government terminology in English and French.
Data overview
- Formats
- CSV
- File languages
- English
- Available actions
- Explore table (prepared automatically) · Access original file
Sample rows
The first 10 rows, as CanQuery read them from the start of the publisher's file on 2026-11-03.
| English | Definition (English) | French | Definition (French) |
|---|---|---|---|
| acceptable risk | The level of potential losses that a society or community considers acceptable given existing social, economic, political, cultural, technical and environmental conditions. | risque acceptable | Niveau de pertes potentielles jugées acceptables par une société ou une collectivité compte tenu de ses conditions sociales, économiques, politiques, culturelles, techniques et environnementales. |
| activation | Decisions and actions taken to implement a plan, a procedure or to open an emergency operations centre. | activation | Décisions et mesures prises pour mettre en œuvre un plan ou une procédure ou pour ouvrir un centre des opérations d’urgence. |
| after-action report (<abbr title="after-action report">AAR</abbr>) | A report that documents the performance of tasks related to an emergency, exercise or planned event and, where necessary, makes recommendations for improvements. | compte-rendu après action (<abbr title="compte-rendu après action">CRAA</abbr>) | Document faisant état des tâches accomplies en rapport avec une situation d’urgence, un exercice ou une activité planifiée et pouvant contenir au besoin des recommandations aux fins d'amélioration. |
| alternate service delivery location | A secondary physical location (other than the primary workplace) from which to deliver critical programs and services and to implement program recovery procedures. | lieu de remplacement pour la prestation des services | Lieu secondaire (autre que le lieu de travail principal) depuis lequel les services et programmes essentiels peuvent être fournis et les procédures de rétablissement mises en œuvre. |
| approved | Formally accepted by a position in authority such as a Minister, <abbr title="Chief Executive Officers">CEOs</abbr> or Municipal Head of Council. | approuvé | Accepté officiellement par une personne en situation d’autorité, comme un ministre, un directeur général ou le président d’un conseil municipal. |
| assessment | The evaluation and interpretation of available information to provide a basis for decision-making. | évaluation de l’information | Détermination et interprétation des renseignements disponibles en vue d'orienter la prise de décisions. |
| authority having jurisdiction | The organization (political or private), office, or individual responsible for approving a plan, program, procedure or expenditure or having ownership of equipment, materials, or a facility. | autorité compétente | Organisme (public ou privé), bureau ou particulier responsable de l’approbation d’une procédure ou propriétaire d’un équipement, de matériaux ou d’une installation. |
| biological hazard | A virus, bacterium, micro organism, fungus, prion, biological toxin or micro toxin produced by organisms capable of negatively affecting humans, animals or plants. | danger biologique | Virus, bactéries, microorganismes, champignons, toxines biologiques ou microtoxines produits par des organismes susceptibles de nuire aux humains, aux animaux ou aux plantes. |
| buffer zone | In a planning context this zone is intended to separate the public and other facilities from the consequences of an incident involving hazardous materials. This zone describes the allowable land uses… | zone tampon | Dans le domaine de l’aménagement du territoire zone prévue pour séparer le public et d’autres installations des conséquences d’un incident lié à des matières dangereuses. Cette zone décrit les utilis… |
| building code | A set of ordinances or regulations and associated standards intended to control aspects of the design, construction, materials, alteration and occupancy of structures that are necessary to ensure hum… | code du bâtiment; syn. : code de la construction | Ensemble d’ordonnances ou de règlements et de normes connexes destinés à régir certains aspects de la conception, de la construction, des matériaux, de la transformation et de l’usage des structures,… |