Data table – French (CSV; 2.01 kB) (French)

Data table – French (CSV; 2.01 kB): French CSV file you can open as a table, filter, chart and export up to 10,000 rows. From Environment and Climate Change Canada, updated Oct 2016.

Format
CSV
Access
Table on demand (prepared when opened)
Publisher-reported update
2016-10-21

The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Water withdrawal and consumption by sector indicator provides information about the volume of water used in Canada. It reports the volume of water withdrawn, returned and consumed between 2005 and 2013 by the following economic sectors: thermal power generation, manufacturing, households, agriculture, commercial and institutional, mining, and oil and gas. The amount of water withdrawn and consumed by each sector is an important factor to consider when managing the water supply for wildlife and human use. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for data sources and details on how those data were collected and how the indicator was calculated. Supplemental Information Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page: https://www.canada.ca/environmental-indicators

Access original file

Data overview

Formats
CSV
File languages
French
Available actions
Explore table (prepared automatically) · Access original file

Sample rows

The first 10 rows, as CanQuery read them from the start of the publisher's file on 2026-11-10.

SecteurAnnéeVolume d'eau prélevé (millions de mètres cubes)Volume d'eau consommé (millions de mètres cubes)Volume d'eau retourné à la source (millions de mètres cubes)
Centrales thermiques d'énergie électrique200527 82571627 109
Centrales thermiques d'énergie électrique200727 83452227 313
Centrales thermiques d'énergie électrique200926 21448425 729
Centrales thermiques d'énergie électrique201123 71641223 304
Centrales thermiques d'énergie électrique201325 63539725 239
Industrie manufacturière20055 7196505 069
Industrie manufacturière20074 5734524 122
Industrie manufacturière20093 9273673 561
Industrie manufacturière20113 7904483 342
Industrie manufacturière20133 9544113 543

Official sources and licences

Related open data